中国日报双语版

“Regatta”船上的(🛂)一(yī )名乘客表(🍵)示，自己从美国加(jiā )利福尼亚登船(chuá(♓)n )，不记得在任何(😏)港口或上下船(🚽)(chuán )时有看到过(👦)嗅(xiù )探犬。

与此(⏱)同(tóng )时，过去几(🏇)年(nián )，行业烧钱不(bú )断(🕧)，大打广告(gà(🤪)o )战(➖)(zhàn )，过于追求跑(🏉)(pǎo )马圈地，忽视(✉)(shì )了对产品和(🙂)服(fú )务的精耕(🏎)细作(zuò )，导致销售和(hé )服务过程中出(🕢)(chū )现一些“深坑(🛀)”“套路”，令(lìng )消费(🌰)者诟病不(bú )已(📑)。

通过押金(jīn )回(🧞)退的方式，引导(🍟)驱动一次(cì )性塑料标(💓)准包(bāo )装物回(🥀)收，着力(lì )解决(🌫)回收体系(xì )“最(🚂)后一公里(lǐ )”的(🖖)难题。

不(bú )过，“限(😛)塑”以后的海南，塑料袋(🤥)等一次性(xì(🍘)ng )塑(🏥)料制品使用(yò(😩)ng )量仍然居高不(😨)(bú )下。

据统计，海(😬)南省每年使(shǐ(👐) )用一次性不可(kě )降解塑料制品(pǐn )约(🧠)12万吨，其中省内(🍷)产量约6.5万吨(dū(🍋)n )。

安徽明确，去产(💂)能、去杠(gàng )杆(🍜)对各类所有(yǒ(🤐)u )制企业执行同(tóng )样标(🌜)准，在微(wēi )观执(🏧)法过程中坚(jiā(❄)n )决不搞“一刀(dā(🛶)o )切”。

不过，“限塑”以(🐭)后(hòu )的海南，塑(🐮)料(liào )袋等一次性塑(sù(🚿) )料制品使用量(🥂)仍然居高不下(📻)。

“限塑令”实(shí )施(⛔)后，市场上(shàng )曾(🛅)出现大量无(wú(🔊) )纺布袋，但因(yīn )携带有些麻烦(fán )，使用(🐰)者较少。

去年党(🥂)中央、国务院(🔒)出台了(le )《关于打(🍒)赢脱(tuō )贫攻坚(🍡)战三年(nián )行动(🆔)的指导意(yì )见》，民政部(🌲)(bù )制订实施指(🎣)导意(yì )见的行(📎)动方案(àn )，制定(👇)实施了(le )推进深(🏚)度贫困(kùn )地区(🍋)民政领域(yù )脱贫攻坚(🈴)工作(zuò )的意见(➖)，采取多种方式(👾)推动各(gè )地抓(🥠)好落实。